Tanzanie · Ngorongoro

Safari au cratère du Ngorongoro

Un safari au cratère du Ngorongoro vous emmène dans un volcan éteint avec environ 25 000 grands animaux. Lions dans les prairies, rhinocéros noirs près des marais et éléphants aux grandes défenses en lisière : peu de lieux offrent autant de faune en une matinée.
Le cratère est au nord de la Tanzanie, à environ 180 km à l’ouest d’Arusha, au cœur de la zone de conservation du Ngorongoro inscrite à l’UNESCO. Éleveurs maasaï et faune y partagent la terre depuis des générations, à la différence d’un parc national.

Mawe Lodges est une entreprise locale d’Arusha. Notre lodge à Karatu est proche de la porte, pour commencer tôt. Ce guide présente faune, coûts, saison et préparation.

Ngorongoro Crater safari
La caldeira

Qu'est-ce qu'un safari au cratère du Ngorongoro ?

C’est un safari en véhicule au fond d’un volcan effondré il y a deux à trois millions d’années. Certains géologues pensent que sa hauteur d’origine approchait celle du Kilimanjaro. Aujourd’hui, la caldeira contient prairies, forêt, marais et lac alcalin.

Le cratère appartient à la zone de conservation de 8 292 km², avec les gorges d’Olduvai, Empakaai et une partie des plaines du sud du Serengeti. À la différence d’un parc national, les Maasaï peuvent y vivre et faire paître leur bétail.

Les Big Five

Pourquoi Ngorongoro offre de bonnes chances de Big Five

Les parois forment une cuvette avec eau et herbe toute l’année. Beaucoup d’animaux restent plutôt que migrer ; la densité de prédateurs et herbivores est élevée. Certains voient les Big Five en une journée, sans garantie.

Les animaux du cratère

Environ 60 à 70 lions vivent en groupes au fond. Le cratère protège aussi une importante population de rhinocéros noirs d’Afrique de l’Est. Les chances de voir un rhinocéros y sont relativement bonnes.

De vieux éléphants mâles aux lourdes défenses se nourrissent près de Lerai. Les buffles parcourent les plaines en troupeaux. Les léopards sont discrets, parfois observés sur le rebord boisé.
On voit aussi hyènes, zèbres, gnous, gazelles, hippopotames et chacals. Le lac Magadi au centre attire les flamants. La région compte plus de 400 espèces d’oiseaux.

Les girafes ne vivent pas dans le cratère ; pentes raides et herbe courte ne leur conviennent pas. Prévoyez Tarangire ou le lac Manyara pour elles.

Quand partir

Meilleure période pour visiter le cratère du Ngorongoro

Beaucoup d’animaux restent toute l’année et chaque mois offre de bonnes observations. Chaque saison a ses avantages.
La saison sèche va de juin à octobre. Herbe courte et pistes fermes facilitent les observations. C’est aussi la période la plus fréquentée.

La saison verte va de novembre à mai, avec pluies souvent l’après-midi, moins de véhicules, lodges moins chers et verdure. De décembre à mars, la saison des naissances des gnous se déroule sur les proches plaines de Ndutu, pour combiner cratère et migration.

MoisMétéoObservation animalièreFréquentation
Janvier–févrierChaud, un peu de pluieExcellente, naissances à Ndutu à proximitéModérée
Mars–maiGrandes pluiesTrès bonne, paysages vertsFaible
Juin–octobreSec, matins fraisExcellente, animaux faciles à repérerÉlevée
Novembre–décembrePetites pluiesTrès bonne, paysages vertsFaible à modérée

Choisissez juin à octobre pour la saison sèche, avril, mai ou novembre pour le calme et les prix bas. Notre guide de la meilleure période pour le Ngorongoro explique les mois.

Expériences

Que faire en safari au Ngorongoro

Safari au fond du cratère

L'activité principale est une journée entière au fond du cratère. Les véhicules descendent tôt, suivent les pistes et s'arrêtent aux hippopotames pour pique-niquer. Ils restent sur les pistes pour protéger les prairies.

Visites de villages maasaï

Les familles maasaï vivent dans la zone. Une visite guidée d'un boma montre quotidien, élevage et danse traditionnelle. Nous travaillons avec des communautés qui accueillent équitablement les visiteurs.

Randonnée au cratère Empakaai

Empakaai est une petite caldeira calme au nord-est. Un sentier forestier raide descend au lac alcalin bordé de flamants. Peu de visiteurs viennent ; vous marchez souvent seulement avec votre ranger.

Marche au cratère Olmoti

Olmoti propose une marche douce vers une cascade et des vues sur les hautes terres. Pour les familles et ceux qui veulent marcher après les safaris.

Gorges d'Olduvai

Gorges d'Olduvai se trouvent entre le cratère et le Serengeti. De très anciens fossiles humains y ont été découverts, d'où le nom de berceau de l'humanité. Le petit musée mérite un arrêt vers l'ouest.

Marcher sur le rebord du cratère

La marche est interdite au fond. Des promenades guidées sur le rebord et les hautes terres sont possibles. Notre page des safaris à pied présente les itinéraires conseillés.
La journée

Une journée de safari au cratère du Ngorongoro

Les hôtes quittent Karatu vers 6 h avec des paniers petit-déjeuner. Le véhicule atteint Lodoare peu après l’ouverture, puis descend environ 600 mètres au fond du cratère.
Les prédateurs sont actifs tôt et les lions marchent souvent sur les pistes. À midi, pique-nique près des hippopotames, puis poursuite par Lerai et le lac Magadi.
Les véhicules quittent le cratère en fin d’après-midi. Au lodge, douche chaude et dîner près du feu vous attendent.
A large herd of wildebeests and zebras walking along a dirt track on the lush green floor of the caldera, with the towering volcanic crater walls in the background during a Ngorongoro Crater Safari.
Accès

Comment rejoindre le cratère du Ngorongoro

La plupart arrivent à l’aéroport international du Kilimanjaro près d’Arusha. Depuis Arusha, environ trois heures de route goudronnée passent par le lac Manyara et la ville agricole de Karatu.

Vous pouvez voler depuis Arusha ou le Serengeti vers Lake Manyara, puis rejoindre les hautes terres par route. L’avion fait gagner du temps ; la route coûte souvent moins aux groupes.

La plupart combinent le cratère avec Tarangire, le lac Manyara et le Serengeti : le circuit du Nord.

Excursion au Ngorongoro depuis Karatu

Un lodge sur le rebord n’est pas nécessaire pour partir tôt. Karatu est hors de la zone et depuis Karatu Tented Lodge, la porte est à courte distance.

Une journée depuis Karatu est facile à organiser et coûte souvent moins qu’un séjour sur le rebord. Vous visitez le même cratère et dormez plus bas et plus au chaud. Une bonne option pour le budget.
Coûts

Coût et frais du Ngorongoro

Les frais de parc représentent une part importante du coût. Le tableau donne des montants indicatifs pour 2025/26. Faites confirmer au devis les frais et taxes applicables à vos dates.

FraisTarif non-résident
Entrée dans la zone, adulte$70.80 par 24 heures
Entrée dans la zone, enfant (5–15)$23.60 par 24 heures
Moins de 5 ansGratuit
Frais de service du cratère$295 par véhicule et par descente
Où dormir

Dormir sur le rebord ou à Karatu ?

Deux choix principaux : lodges du rebord avec vue directe ou hébergements à Karatu. Ceux du rebord coûtent plus cher et les nuits y sont froides.

Karatu offre caféières, jardins et plus de choix. Prix plus bas, soirées plus douces et porte proche donnent un bon équilibre de confort, accès et valeur.

Nos lodges et camps

Notre base dans les jardins hors de Karatu, près du cratère. La porte Lodoare est à courte distance le matin.
Dans le Tarangire, à environ une heure de Karatu. Se combine bien avec le cratère sur le circuit du Nord.
Camp saisonnier à Ndutu, ouvert de fin décembre au 31 mars. Combinez cratère et saison des naissances.
Exemples de circuits

Circuits et forfaits safari au Ngorongoro

Nos voyages sont privés et personnalisés. Ces exemples montrent des circuits possibles :
1 jour
Excursion au cratère du Ngorongoro. Safari d'une journée depuis Karatu avec pique-nique. À partir de 760 US$ par personne, hébergement inclus
3 jours
Cratère et lac Manyara. Deux parcs à rythme calme, idéal pour un court séjour. 1 448 US$ par personne, hébergement inclus
5 jours
Tarangire, Manyara et Ngorongoro. Le circuit court classique du Nord.
7 jours
Cratère et migration du Serengeti. Ajoutez Ndutu ou le centre du Serengeti pour compléter le circuit.
Culture

Les Maasaï et la zone de conservation

La zone a été créée en 1959 comme paysage partagé. Les éleveurs Maasaï parcourent les hautes terres depuis des siècles. Le nom vient d’un mot maasaï évoquant les cloches du bétail.

Quand vous visitez un boma, une partie des frais revient à la famille hôte. Voyagez avec respect, demandez avant les photos et achetez l’artisanat aux créateurs.

Bon à savoir

Conseils pratiques pour votre safari

Prévoyez des vêtements chauds en couches. Le rebord dépasse 2 200 mètres et les matins sont froids même en saison sèche. Polaire, veste coupe-vent et bonnet suffisent généralement.

Prévoyez jumelles et appareil avec zoom. Beaucoup d’animaux sont près des pistes ; les rhinocéros peuvent être loin.
Arrivez tôt pour des pistes calmes et des prédateurs actifs. Emportez le passeport pour l’enregistrement et buvez de l’eau en bouteille.

Beaucoup de visiteurs ont besoin d’un visa pour la Tanzanie, demandé en ligne avant le départ. Consultez votre médecin sur la prévention du paludisme pour le circuit.

Questions

Questions sur le safari au Ngorongoro

Le cratère du Ngorongoro vaut-il la visite ?

+

Oui. La caldeira volcanique offre une très forte densité de grands animaux. Beaucoup la classent parmi les temps forts d'un safari en Tanzanie, même lors d'une courte visite.

Peut-on voir les Big Five dans le cratère ?

+

Oui, avec de la chance en une journée. Lions, buffles, éléphants et rhinocéros sont possibles. Les léopards sont plus difficiles, parfois vus sur les pentes boisées. Aucune observation n'est garantie.

Combien coûte un safari dans le cratère ?

+

À titre indicatif, le tableau donne 70,80 US$ par adulte et 24 h, plus 295 US$ par véhicule pour le cratère. Depuis Karatu, les passagers partagent le coût du véhicule. Les forfaits dépendent des lodges et du groupe. Confirmez les frais actuels au devis.

Combien de jours prévoir dans le cratère ?

+

Une journée complète couvre bien le fond. Deux nuits proches permettent un départ tôt sans se presser.

À quelle heure entrer dans le cratère ?

+

Le plus tôt possible. Les prédateurs sont actifs aux heures fraîches et les pistes calmes. Le trafic augmente en milieu de matinée.

À quelle distance d'Arusha est le cratère ?

+

Environ 180 km, soit trois heures de route. Depuis l'aéroport du Kilimanjaro, ajoutez une heure.

Peut-on visiter le cratère à la journée ?

+

Oui. Karatu est proche de la porte et facilite les excursions. Notre Karatu Tented Lodge est une bonne base pour un départ tôt.

Y a-t-il des girafes dans le cratère ?

+

Non. Les pentes raides et l'herbe courte ne leur conviennent pas. Vous pouvez les voir au Tarangire, au lac Manyara ou au Serengeti.

Peut-on dormir au fond du cratère ?

+

Il n'y a pas de lodge au fond. Les hébergements sont sur le rebord ou à Karatu et les véhicules sortent avant le soir.

Ngorongoro est-il mieux que le Serengeti ?

+

Ils diffèrent : le cratère concentre la faune en une journée ; le Serengeti offre espace, migration et longues sorties. Nous conseillons de les combiner.

Le cratère est-il très fréquenté ?

+

En haute saison, surtout de juillet à octobre, les véhicules sont nombreux. Partir tôt ou venir en saison verte donne plus de calme.

Faut-il un véhicule 4×4 ?

+

Oui. Seuls les 4×4 peuvent descendre. Nos safaris utilisent des Land Cruiser aménagés à toit ouvrant.

Tanzanie · Circuit du Nord

Réservez votre séjour avec Mawe Lodges

Nos propres lodges et camps, nos propres guides et véhicules 4×4. Une seule équipe, de votre arrivée à votre départ.

A Mawe Lodges safari vehicle on a game drive in Tarangire National Park